Lembaga Alkitab Indonesia merupakan lembaga yang salah satu tugasnya adalah menjaga nilai-nilai budaya luhur dan kearifan lokal. Hal ini tercermin dari tiga mandat negara yang dijalankan LAI, salah satunya adalah Pelestari Bahasa Daerah, melalui penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa-bahasa daerah. Mengingat betapa pentingnya tugas tersebut, mari kita terus mendukung pelayananan LAI dalam penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa-bahasa daerah, sekaligus melestarikan nilai-nilai luhur budaya masyarakat kita sendiri. LAI terus berjuang dalam keterbatasannya, maju dan pantang mundur sambil terus bersyukur serta berdoa. Mikul dhawet sinambi rengeng-rengeng…

Perjalanan panjang menghadirkan Alkitab ke Bumi Nusantara merupakan peristiwa bersejarah yang tidak boleh ditinggalkan oleh umat kristiani

Alkitab terjemahan Sundermann terbit pertama kalinya tahun 1913. Hingga saat ini, Alkitab inilah yang digunakan oleh gereja-gereja di Nias dalam ibadah dan pembinaan jemaat.