Walaupun terkesan tidak selalu konsisten dalam penggunaan istilah maupun ejaan, terjemahan Injil Matius yang pertama dalam bahasa Melayu ini merupakan tonggak sejarah yang tidak akan terlupakan, karena inilah pertama kalinya suatu bagian Alkitab diterjemahkan ke dalam suatu bahasa yang bukan bahasa Eropa dalam rangka pekabaran Injil.

Meski tahun ini begitu penuh dengan tantangan, peluncuran dua terjemahan Perjanjian Baru baru-baru ini telah membawa kegembiraan para penutur Ogbia dan Epie di Nigeria bagian selatan.

Ketua Lembaga Alkitab Bangladesh, Uskup Philip P. Adhikar secara resmi meluncurkan dan mempersembahkan dua terjemahan Kitab Suci yang baru dan mengkhotbahkan tema dari Kis. 1:8 tersebut, mendorong kedua kelompok suku, Chakma dan Marma untuk membagikan Kabar Baik di antara umat mereka sendiri dan kemudian selanjutnya kepada kelompok lain. Para hadirin benar-benar diinspirasi oleh pesan kuat dari khtobah tersebut.